カテゴリ:2013.05 Heidelberg( 2 )

【もくじ】ドイツ旅行―ハイデルベルク・ローテンブルク・オプ・デア・タウバー―

**こちらは、2013年5月に行ったドイツ旅行記です**

******************************************

5月18日(土)~5月20日(月) ドイツ ハイデルベルク&ローテンブルク・オプ・デア・タウバー(2泊3日) 


長女 4歳3ヶ月
次女 2歳7ヶ月


旅程
【1日目】
オランダ 自宅 → (車:休憩含む 約7時間半) → ドイツ ハイデルベルク 

・散策
・ハイデルベルク城(車窓から)

(車:休憩含む 約2時間半) → ドイツ ローテンブルク・オプ・デア・タウバー

・日本食レストラン「LOUVRE」で夕食

ホテル泊 

ドイツ旅行―1日目ハイデルベルク、ローテンブルク・オプ・デア・タウバー―

【2日目】
・ローテンブルク散策
・昼食はおにぎり
・Teddy land
・市庁舎
・プレーンライン
・Käthe Wohlfahrt
・Fränkische Töpferkunst
・日本食レストラン「LOUVRE」で夕食

ホテル泊

ドイツ旅行―2日目ローテンブルク・オプ・デア・タウバー―

【3日目】
ドイツ ローテンブルク・オプ・デア・タウバー → (車:休憩含む 約6時間半) → 帰国

ドイツ旅行―3日目帰国―


ホテル
Aparthotel Benji
booking.comのHP

a0233873_5101137.jpg
a0233873_5114019.jpg
a0233873_5115758.jpg
a0233873_5121629.jpg
a0233873_5123117.jpg


こちらのホテルはアパートメントタイプです。
今回も、炊飯器&お米持参で(笑)、おにぎりを作ろう作戦でいきたかったので、
こっちのタイプのホテルのが好都合。

毎度のことながら、父ちゃんセレクトです。いつもありがとう☆

ローテンブルク・オプ・デア・タウバーの中心地からはちょっと離れる(車で10分くらい)けれど、
車なのでその辺は全く問題なし。

でも、周りになーーんにも建物が立ってない道を、ひたすら、ナビだけを信じて走ってた時は
本当にホテルがあるのかなあ?とすごく不安になりました(笑)。

オーナーご夫妻がとても優しくて、お部屋もすごくキレイ! 
かわいらしいし、かゆいところまで手が届く、というか、あれこれ用意してくれてるので、
とっても居心地が良かったです。

全部で3部屋しかないけれど、朝食も手作りパンやたくさんの種類のものが用意されていて、
心がぽかぽかあったまるようなホテルでした。

******************************************

a0233873_58236.jpg


ついに、ついに・・・オランダからの家族旅行は最後となりました。

オランダの祝祭日は、4月末の女王の日に始まり、5月の昇天祭、そして、
今回の連休、聖霊降臨祭、と、しばらく連休が続きます。

旅行の計画を立てている時に、この連休はどこへ行こうか、かなり悩みました。

*候補にあがった行き先*
・南スペイン(アンダルシア、コルドバ、アルハンブラ宮殿等。去年末に行くかも?という予定で
色々調べてたけれど、ポルトガルに行ったため、やっぱり気になる~)
・ロンドン(最後にもう1度! オペラ座の怪人を観たい!!)
・コッツウォルズ(イギリスはロンドンしか行ってないので、レンタカーを借りてドライブもいいなぁ)
・ストラスブール(すごくかわいらしい街並み! フランスだけどドイツも楽しめちゃう素敵なところ。
周辺にはかわいい村がたくさんあるし、アウトレットも行ってみたいなぁ)

父ちゃんと相談した結果、4月末のスウェーデン&フィンランド、そして、6月上旬の帰国が
決定していたため、飛行機での旅行は諦めました。

ロンドン、もう1回行きたかったけれど、日本からでも行きやすいし、また絶対行くぞー!と、
これから少しずつ英語を勉強してみることにします!

最終的に、ストラスブールとドイツ(ドイツはお隣の国なのに、なかなか行ける機会がなく、
日本食ツアー&買い出しのためにデュッセルドルフ、クリスマスマーケットしか行けてない・・)の
どちらにするか、になりました。

ストラスブールは、オランダから行った人のブログ等を見ていると、かなり遠いようで、
2泊3日という限られたスケジュール(しかも、帰国を目前に控えてる)では、ちょっと無理っぽいと
いうことが判明。

で、ドイツらしい雰囲気が楽しめて、尚且つ、あんまり遠くないところ・・・をリサーチした結果、
「ローテンブルク・オプ・デア・タウバー」に決定しました。 で、出発前日に、地図を見てたら、
わりと近かったので、「ハイデルベルク」にも寄ってみることにしました。

本当は、ノイシュヴァンシュタイン城まで行ってみたかったけれど、2泊3日では無理~!!
ということで、いつかのお楽しみに・・・。

ロマンティック街道、ガイドブックだけ入手済みだったけれど、行く機会ないよな~と諦めてました。
観光中はお天気にも恵まれ、THEドイツ!をたっぷり堪能出来ました^^♪

最後の旅行記も、写真たっぷり撮って来たのでお楽しみに~♪
[PR]
by nicoxnico_happy | 2013-05-18 00:00 | 2013.05 Heidelberg | Trackback | Comments(0)

ドイツ旅行―1日目ハイデルベルク、ローテンブルク・オプ・デア・タウバー―

**こちらは、2013年5月に行ったドイツ旅行記です**

******************************************

5月18日(土)

1日目。

昨日は、父ちゃんの32回目の誕生日でした。おめでとう~!!
去年は、誕生日当日にモンサンミッシェルまでのロングドライブを頑張ってくれました。

今年は、親子遠足が決行されるかどうかで朝からヤキモキしてしまい、夜は翌日から旅行って
ことで、そわそわしてしまい、簡単なお祝いしか出来なくてごめんね、父ちゃん。
作った煮込みハンバーグ、父ちゃんにも子供たちにも喜んでもらえて良かったー!!

朝5:00に起きて、6:20に出発。
子供たちは、車に乗ってもそのまま寝るかなーと思ってパジャマのままにしておいたけれど、
なかなか寝ない・・(笑)。

渋滞もなく、スムーズにすすむけれど、長女のトイレリクエストがいつもの倍以上だったので、
だいぶ時間がかかってしまいました・・。まあ、しょうがないね~。

ドイツに入ると、この時期が見ごろなのか、あちこちに菜の花畑がひろがっていて、
とってもキレイ!! 黄色のじゅうたん。 素敵だな~。

お昼頃にハイデルベルクに着いて、現地でドイツごはんでも食べようか~なんて
話してたけれど、子供たちのストレスもたまってきたようなので、サービスエリアでお昼休憩をして
リフレッシュ。 おなかもスッキリして、やっと長女の機嫌もなおりました。ほっ。

予定よりもだいぶ遅れてしまったけれど、14:00頃、ハイデルベルクに無事到着。

ドライブ中は、雨が降ったり、曇っていたり、お天気に恵まれなかったけれど、
到着したら、快晴!
a0233873_632445.jpg

というか、暑いくらいでした。
まわりをゆく人たちは、もちろんすっかり半袖で夏仕様。
今回の旅行では半袖を持って来てなかったので、『なんでわたしははんそでじゃないの~?』と
長女に言われてしまいました。
お気に入りの半袖の服があるので、早く着たいようです。
でも、オランダはまだまだ寒いので、当分着れそうにないね・・・(涙)。

こんなかわいい演出が♪
a0233873_6304780.jpg
a0233873_631131.jpg

思わずほっこり・・・☆

ほとんど下調べをしていなかったけれど、歩いていたら、デパート「GALERIA Kaufhof」や
ドラックストア「dm」を見つけたので入ってみました。

dmでは、ECOVERやFroschが売ってたのでいくつか購入。
飛行機の旅だと重たくて持って帰れないけれど、車だと全然平気なので嬉しい~♪

旅行先のデパートやドラッグストア、スーパーは、現地の生活が見れるから
すっごく楽しい♪ 

駐車場に戻り、お次は車窓からハイデルベルク城をながめます。
a0233873_641221.jpg
a0233873_643888.jpg
a0233873_6431897.jpg
a0233873_6432944.jpg
a0233873_6434722.jpg

なんてかわいらしいお城なの~!

お天気も良いし(これ重要!)、もう最高!

ゴキゲンなまま、いよいよローテンブルク・オプ・デア・タウバーを目指します。

さて、ここで、「ローテンブルク」について。
全く知らなかったけれど、ドイツでは、「ローテンブルク」という地名の場所が
いくつかあるそうです。

日本人がいう「ローテンブルク」は、主に「ローテンブルク・オプ・デア・タウバー」を指すことが
多いので、略して使われているようです。

ロマンティック街道のハイライト、かわいらしい街並みが見れるローテンブルク・オプ・デア・タウバー
(以下、ローテンブルクとします)。
どんなところかな~ わくわく♪ どきどき♪

ホテルは、街の中心地から車で10分くらい離れたところでした。
ほんとにあってるのかな~大丈夫かな~とドキドキしながら(笑)、18:20頃なんとか到着。
まわりになーんにもない、すごくのんびりとした場所にあるホテルでした。

ホテルのお部屋から見える景色
a0233873_6501515.jpg
a0233873_6502854.jpg


チェックインを済ませ、ローテンブルクの街中へ出発♪
a0233873_6543886.jpg

a0233873_6545869.jpg

a0233873_6551424.jpg

a0233873_655417.jpgか、か、かわいすぎる~!! きゃー!! テンションがあがるあがる~! 



a0233873_6571461.jpg
a0233873_6572356.jpg
a0233873_658325.jpg
a0233873_6581430.jpg
a0233873_6582996.jpg


夕食は、日本食レストラン「LOUVRE」でいただきました。
4年前にOPENしたというこちらのお店は、ローテンブルクで唯一の日本食レストランです。

かわいいー!
a0233873_55436.jpg


左から順に、豚しゃぶサラダ、子供用からあげプレート(ごはんかフライドポテトを選択可)、
チキン照り焼き定食、からあげ定食です。
a0233873_5543561.jpg

a0233873_5591012.jpg子供用メニューでごはんがあるのはとっても嬉しい!しかも、これだけたくさんついてきて、オドロキの4.5ユーロ。安!
大人用の定食も1つ7.5ユーロと、とってもリーズナブル。お味噌汁がいただけるって嬉しいなぁ~。ボリュームもあるし、おなかいっぱいになりました。 もちろん、美味しかった~!!

子供たちも、大好きなからあげを食べられて大満足^^* ローテンブルクに来たら、是非是非!オススメのお店です。



a0233873_613873.jpg
a0233873_614994.jpg
a0233873_62936.jpg
a0233873_622130.jpg
a0233873_623397.jpg
a0233873_625381.jpg

写真を撮る楽しみは、明日にとっておくとして・・・ホテルに戻ります。

ホテルの前の道。なーんにもない。のどか~。
a0233873_632814.jpg
a0233873_633886.jpg

[PR]
by nicoxnico_happy | 2013-05-18 00:00 | 2013.05 Heidelberg | Trackback | Comments(0)